Eu não a condeno por ser cautelosa depois da maneira como minha patrulha a tratou.
Ne krivim te što si oprezna nakon naèina na koji je moja patrola postupala sa tobom.
Você não pode culpar uma garota por ser cautelosa.
Pa, ne možete kriviti devojku za opreznost.
Mas aconselho a Caridade... a ser cautelosa, sobre o que ela vir... ou disser.
Upozorio bih Charity, da bude oprezna, sa time što vidi... i prièa.
Eu já tentava sempre ser cautelosa, mas havia alguma coisa a mais
Pokušala sam biti pažljivija, ali se uvijek nešto isprijeèilo.
Aí você cresce e aprende a ser cautelosa.
Onda odrastete i nauèite da budete oprezni.
Senti que tinha a responsabilidade de ser cautelosa com uma história que sugere que os estupros possam ter sido forjados.
Osetila sam se odgovornom da budem pomalo operzna, pre objave prièe koja bi nagoveštavala da si silovanja možda lažirana.
Isso é porque te ensinei a ser cautelosa. Desconfiada.
To je zato što sam te odgajio da budeš oprezna, lukava.
Ela queria ir com calma, queria ser cautelosa.
Htela je da ide sporije, da bude opreznija.
E deve ser cautelosa pois pode acabar numa situação irreversível.
И треба да будеш пажљива јер можеш доћи у ситуацију без излаза.
Você fez uma varredura no local quando chegou, deve ser cautelosa.
A ti si me skenirala još dok sam ulazio. Mislim da si veoma oprezna.
Então precisa ser cautelosa, detetive, e não mergulhar de cabeça em teorias absurdas que não possa provar em um tribunal.
Morate biti oprezni, detektive, a ne da tek tako uletite u nekakvu teoriju koja ne može ni da se dokaže na sudu.
Não há nada errado em ser cautelosa
Nema nièeg lošeg u tome što sam oprezna.
Mas preciso ser cautelosa em quem escolher com que vou deitar.
Ali moram biti veoma oprezna kada biram sa kime æu leæi.
Eu sei, você está certa de ser cautelosa comigo.
Eva, znam da sam kriv što mi ne veruješ.
O que quero dizer é que deve ser cautelosa.
Moj point je da se ide da moraju biti oprezni.
Você esteve fora por muito tempo. Aprendi a ser cautelosa de alguma forma.
Nije te bilo dugo vremena i preživjela sam nekako.
Tem razão em ser cautelosa, mas sabe o que é certo fazer.
Imaš prava da budeš oprezna, ali znaš šta je ispravno, Kejt.
Tem uma ordem de restrição envolvida, então, tenho que ser cautelosa. Entende?
Postoji zabrana bi učestvovali, tako nekako moram da idem kroz kanale, znaš?
Se eu tivesse intenções com James, precisaria ser cautelosa com você?
Ako bih imala namera prema Džejmsu, da li bih trebala biti na oprezu zbog vas?
E você não precisaria ser cautelosa comigo.
I ne biste trebali biti na oprezu zbog mene.
Em 1962, Charles Van Doron, que mais tarde se tornou um editor senior da Britannica, disse que a enciclopédia ideal deveria ser radical -- deveria deixar de ser cautelosa.
1962. Чарлс фон Дорен, који је касније био едитор Британике, је рекао да би савршена енциклопедија требало да буде радикална, а не безбедна.
Você sabe que custa muito dinheiro e tudo mais, mas de fato, não deve ser cautelosa.
Znate da košta puno novca i sve to, ali da, ne treba da igra na sigurno.
Nao deve ser cautelosa porque neste caso não está nos movendo na direção de onde desejamos estar.
Ne treba da igra na sigurno, jer ukoliko radi to, ne pomera nas u pravcu gde želimo da idemo.
0.87581515312195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne krivim te što si oprezna nakon naèina na koji je moja patrola postupala sa tobom. 